۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ URV ]
8:1. اور بینمین سے اُسکا پہلوٹھا بالع پیدا ہوا ۔ دُوسرا اشبیل تیسرا اخرؔخ ۔
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ NET ]
8:1. Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was born second, Aharah third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ NLT ]
8:1. Benjamin's first son was Bela, the second was Ashbel, the third was Aharah,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ ASV ]
8:1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ ESV ]
8:1. Benjamin fathered Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ KJV ]
8:1. Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ RSV ]
8:1. Benjamin was the father of Bela his first-born, Ashbel the second, Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ RV ]
8:1. And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ YLT ]
8:1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ ERVEN ]
8:1. Benjamin was Bela's father. Bela was Benjamin's first son. Ashbel was Benjamin's second son. Aharah was Benjamin's third son.
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ WEB ]
8:1. Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
۔تواریخ ۱ 8 : 1 [ KJVP ]
8:1. Now Benjamin H1144 begot H3205 H853 Bela H1106 his firstborn, H1060 Ashbel H788 the second, H8145 and Aharah H315 the third, H7992

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP